Αναμνήσεις ενός κοριτσιού

Ήθελα να ξεχάσω αυτό το κορίτσι. Να το ξεχάσω πραγματικά, δηλαδή να μη θέλω να γράφω πια γι’ αυτό. Να μη σκέφτομαι ότι πρέπει να γράψω γι’ αυτό, για την επιθυμία του, την τρέλα του, την ηλιθιότητά του και την υπερηφάνειά του, την πείνα του και το ξεραμένο αίμα του. Ποτέ δεν τα κατάφερα”.

Η Annie Ernaux βυθίζεται στο καλοκαίρι του 1958, το καλοκαίρι της πρώτης της νύχτας με έναν άνδρα, στην κατασκήνωση S στον Ορν. Το ωστικό κύμα εκείνης της νύχτας εξαπλώθηκε βίαια στο σώμα της και στη ζωή της για δύο χρόνια. Χρησιμοποιώντας ανεξίτηλες εικόνες από τη μνήμη της, φωτογραφίες και γράμματα προς τους φίλους της, διερωτάται για το κορίτσι που ήταν κάποτε, κινούμενη μπρος-πίσω μεταξύ του χθες και του σήμερα.